| Centre sportif Bois-des-Frères Chemin de l’Écu 22 1219 Châtelaine |
HÔTEL IBIS Budget Avenue Louis-Casaï 26 1216 Cointrin |
|
  |
 |
|
| Bus STOP : Bois-des-Frères / Ecu PARKING: clic-klic-clic |
Bus STOP : Balexert-Pailly PARKING: contact Hôtel |
BUS TPG
| Gare centrale /Hauptbahnhof/Stazione principale ↔ Centre sportif/Sporthalle/Centro sportivo | Cornavin ↔ Bois-des-Frères | Bus 6 | Bus 19 |
| Gare Aéroport /Flughafenbahnhof/Stazione aeroporto ↔ Centre sportif/Sporthalle/Centro sportivo | Aéroport ↔ Bois-des-Frères | Bus 23 | Bus 28 |
| Gare centrale /Hauptbahnhof/Stazione principale ↔ Hotel | Cornavin ↔ Balexert-Pailly | Bus 10 | |
| Gare Aéroport /Flughafenbahnhof/Stazione aeroporto ↔ Hotel | Aéroport ↔ Balexert-Pailly | Bus 10 | |
| Hotel ↔ Centre sportif/Sporthalle/Centro sportivo | Balexert-Pailly ↔ Ecu | Bus 51 |
